"No centro de uma praça de Lisboa há uma árvores conhecida por cipreste lusitano (que na língua portuguesa significa português). Os seus ramos, em vez de se elevarem no céu, têm sido orientados para os lados, horizontalmente, pelo que formam um gigantesto e impenetrável guarda-chuva muito baixo com cerca de 20 metros de diâmetro. Cem pessoas poderiam facilmente abrigar-se debaixo dele. Os ramos são suportados por esteios metálicos colocados em círculo em torno do seu tronco maciço e retorto; a árvore não tem menos de duzentos anos de idade. junto dela os transeuntes podem ver uma placa informativa onde aparece inscrito um poema.
Parei para tentar decifrar algumas linhas:
...eu sou o cabo da tua enxada, a porta da tua morada, a madeira do teu berço e do teu próprio caixão...
Por todo o lado na praça, galinhas debicavam uma relva pouco cuidada em busca de alimento. Nas mesas que por ali se encontravam, homens jogavam sueca, cada um deles escolhendo e lançando as cartas com um misto de sabedoria e de resignação estampados no rosto. A vitória era por aqui um prazer pacato."
[ John Berger ]
